Honestly, it's not the 2-4-8 indentation or the placement of braces that gets me when reading code. In Go, my biggest problem is that there are so many x, err := foo(); if err { ... } that I get lost trying to figure what the happy path behavior is.
I'm hoping Go's error handling is improved in 2.0. I understand the objections to Java-style exceptions but I think they underestimated the actual cost of having so much boilerplate clogging up every non-trivial program, not to mention the way it actively encourages people to punt on error checking which is why so many projects are littered with `x, _ := foo()`.
The approach I'd like would be a lightweight assert-style failure mode where the compiler would treat any function which returns an error as being followed an implied `if err != nil { panic("Unhandled error") }` unless the error is checked on the next statement. That'd allow you to handle things which you expect to fail regularly while preventing the litany of bugs in C programs caused by forgetting to check return codes on things which rarely fail.