In my house, we stove-dry pans constantly, precisely to prevent rust, and we never get any. It's not intentionally an "experiment", but it's enough to make me think there's an issue with your methodology.
You probably would not get rust anyway, so stove drying isn't hurting anything much.
But it's certainly not helping.
The methodology was not complicated: I washed some porous/rough metal under the faucet, dried it with a paper towel, then put one piece in the oven at 170F, one on the table.