The quoted passage is inaccurate. Citizens are guaranteed due process, on or off the battlefield. In situations involving the deprivation of life, that almost always means a trial. But a trial is not an inviolate requirement. What level of process "is due" is a context-sensitive question.