Or it could be a sign that the lack of male teachers in our primary education system somehow has an effect on male student performance? Primary school teachers used to be mostly male so the teacher gender balance has clearly changed over time, but it seems incredibly hard to study this subject.

Personally I think it is important for our society that kids get more exposure to male role-models and caretakers.