I'm not an expert on this at all, but I think that unless an ISP's customer is allowed to run a public facing router it would be trivial for the ISP to determine that. There simply cannot be any legit packets with a source address from outside its address range arriving at inward facing network interfaces. Maybe I'm not getting something here...
Is it really so easy? How does the ISP know that the package came from within its network?