No worries, I was actually referring to the automagically translated article. :)

Google can't really know which is which, so the article seems to use a mix of both english words in different places, which ends up being a little confusing/inconsistent.

Security is one of my interests and I work with people who have been in the safety industry, so sometimes we have our little linguistic bouts. :)