I had made something like that with fortune and php many-many years ago.

I wonder if GitHub has a static list of quotes (like fortune does) or they generate them dynamically.