They work in totally different spheres. The command directive can assign different commands per ssh key. Think git@example.com for all of your users, a la Github.

Jails limit the capabilities of users of the OS, instead of users of the network.