Unless there's a "How I Explained X to My Wife" meme going around, I'm not sure I understand the point of this. It clearly was never intended in such an offensive direction (not even lightheartedly) and it's descriptive usefulness seems to far outweigh such concerns!

Of course, if Tomayko did not actually have this conversation with his partner, then that could explain much and make the decision to remove the content more understandable.