Ugh, that is bad if true. A filesystem shouldn't commit a rename to disk before the file being renamed; that is common sense causality. Especially since (AFAIK) #2 is totally safe under ZFS, so Linux is behind yet again.