> The IRS requires all transactions sent to them if they total $600 or more on a payment app

I regret to inform you that your tax obligations don't disappear just because they're in a different currency. Worse, because you're a US national, they don't disappear even if you're physically in a different country.