"change functions and bars a bit" isn't a rewrite. Anything where the LLM had access to the original code isn't a rewrite. This would just be a derivative work.

However most of the industry willfully violates the GPL without even trying such tricks anyway so there are certainly issues