I feel like the brine issue is a red herring. Coming from first principles the ocean is unbelievably big such that no practical amount of desalination will change the oceans salinity. (Plus most desalinated water will make it back to the ocean eventually anyway)

It really is just a matter of distributing the brine water over a large area.