> only mobile computers that run silently without a fan or no mechanical keyboard and hinged screen (from google translate)

While `run silently and no mechanical keyboard' has at least some merit, what's the point of mentioning hinged screen?

There are some dual-(hinged-)screen tablets http://blog.laptopmag.com/msis-dual-screen-tablet-video-hand...