Nagel's question "What is it like to be a bat?" is about the sensory qualia of a bat, assuming it has consciousness and ability to experience quales, which he assumes it does.

The question is not "What would it be like (i.e. be similar to) to be a bat?" which seems to be the strawman you are responding to.