Nice :)

I didn't understand the reference until I saw this: http://en.wikipedia.org/wiki/Guatemalan_quetzal

"The quetzal is the currency of Guatemala. It is named after the national bird of Guatemala ..."

I'm also from Guatemala, and yeah, it's really nice to see the word Quetzal in something as big as an Ubuntu version name.