I understand the meaning — I am a self professed "old hat" :)

I am curious if this is still understandable in wider software engineering circles, esp outside the HN and Linux bubbles.