The difference is that in a criminal trial, if the evidence is not that clear cut then the decision is easy: acquit. Criminal trials require proof beyond a reasonable doubt, and a unanimous verdict. Civil suits only require a 'preponderance of evidence' and only a bare majority of the jury. It's far more wishy-washy, and in a patent suit like this one the issues are far more complicated.