Everyone is talking about having LLMs write software but what about having them delete code? That can be very hard in a legacy enterprise environment. I think dead code detection overlaps with security and that is a good way to sell that kind of code clean up.
Having LLMs review your architecture is a fun exercise, being able to incorporate that feedback is a good measure for the dev teams.