> I do wonder how much it's people in the media trying to protect the rest of the trans community from association with this story, and how much it's just people writing stories based on the other coverage and not realizing that the trans connection even exists.

There is also the possibility that writers or editors feared being unpersonned.