> First I've ever heard of hgroup.

<hgroup> was officially added to the HTML spec in 2018 [1]

It was deprecated in the W3C spec but not from the WHATWG spec, before they were merged.

[1]: https://html.spec.whatwg.org/#the-hgroup-element