When I learned German, I started using “y’all” in English because I got used to using a plural you. I’ve never lived anywhere near the south, but once you start using it, it feels weird not to.