I completely agree. I've seen many games with good rulebooks, but they're not the sprawling complicated dungeon crawlers like so many examples from the essay. Those big games are going to have complicated rulebooks because they have complicated rules, and there's no way around that without changing the games themselves.