“ What if you take a function that has bounded support in the time domain, and then turn it into a periodic function?”

When you perform a finite sample reconstruction, this is essentially the unstated approximation you’re making.