Interesting thread. I wonder if this has anything to do with what I experienced with the one (two, actually) I set up for my mom years back. The books were visible on the filesystem but nowhere to be found when using the device.

Fortunately, getting two units in a row with jarring pink blotches was enough of a non-starter to suggest that she just revert to a V4 without my having to explain the confusing behavior.