Third episode of the Voxel Ray Tracing in C++ tutorial. Describes ray tracing techniques using a fast CPU template / framework. Covered so far: lights, shadows, reflection, refraction. Third article covers stochastic techniques: anti-aliasing and soft shadows, using temporal accumulation.