Unfortunately no. (tbh I don't like that feature in RStudio anyways: it makes it longer to scroll through large notebooks, and ggsave is better at rendering charts than R's native rendering)

For knitting, you can use Markdown image links.