Tattoo artists also make money off generating infringing content all the time. I thought the issue was not in the generation but in the subsequent usage. Outlawing generation borders on thoughtcrime.
Are tattoo artists breaking the law by creating tattoos of copyrighted material? I think they are. And if an artist becomes really popular for their mickey mouse tattoos, then they will provably be noticed by Disney and there will be consequences.