"Sometimes there are no second chances. Sometimes you should get it right the first time. Especially when it comes to something as obvious as this.
"Sorry, but this is not some subtle mistake."
Yes, sometimes there are situation where you screw up an interview and don’t get the job. Sometimes there are situation where you write sexist crap and lose your sponsors. That happens.
Whoever made this will get a second chance, only not in this instance. Simple as that. It’s a mild punishment for being sexist. So what. Deserved.
Sorry, but this is not some subtle mistake.