I play Stellaris on the Deck using the touchpads. I don't know how I would with just the joysticks.

The touchscreen is useful at the very least for the virtual keyboard.