XSLT the syntax leaves a bit to be desired. There's also a number of highly questionable default behaviors that are really unfortunate. OTOH, the concept of a term-rewriting tree-matching language is pretty great.