One thing they could try is force users to type "I understand the information presented by ChatGPT should not be taken as fact" before they can use it.

I've seen that sort of thing used to enforce people to read the rules on discord servers, this is higher stakes IMO.