If your company ever ends up in legal hot water, you’ll be glad you kept a physical separation between your personal affairs and work equipment. See for example the Enron emails, which were made public as part of discovery and include thousands of personal emails from people who used their work email as personal email.