You should be able to send the clerk a self-addressed-stamped-envelope and a check for whatever the records retrieval fee is (available on their website).

Pulling legal records from thousands of miles away isn't exactly rare. You don't think lawyers fly all over the country all the time, do you?