I don't think this needs to be a programming problem. If you have a team of coconspirators watching the game live from another location you can manually turn the vibrator on and off remotely. It's not like Sockfish where the player had to relay game state before getting the next move. You don't even need to use Stockfish, you could use any game engine.