I feel like the author answered their own problem. They say:
“Someone else created a very similar app. This person modded the old app before, is for sure more active in the community and has far more knowledge in the game. He has a better legacy and he deserves it.”
Then the author says:
“I don't like people catching attention. I don't want attention to my person. I don't want some "Look at him!"-moments. I want "Look at this!"-moments.“
And yet the author did a ”Look at him!” to the competition. Others are probably doing the same thing and that’s why their work is getting attention. Maybe somewhere in this introspection lies the answer.
If you feel you have something others may find useful, just mention it. You’re doing yourself and others a disservice by not doing so. What’s the worst that can happen when mentioning your app has that feature people are requesting? You have to start somewhere.
“Someone else created a very similar app. This person modded the old app before, is for sure more active in the community and has far more knowledge in the game. He has a better legacy and he deserves it.”
Then the author says:
“I don't like people catching attention. I don't want attention to my person. I don't want some "Look at him!"-moments. I want "Look at this!"-moments.“
And yet the author did a ”Look at him!” to the competition. Others are probably doing the same thing and that’s why their work is getting attention. Maybe somewhere in this introspection lies the answer.
If you feel you have something others may find useful, just mention it. You’re doing yourself and others a disservice by not doing so. What’s the worst that can happen when mentioning your app has that feature people are requesting? You have to start somewhere.