I started a reply thinking this is probably absurd to do, but I realise it's probably possible. A/B test error messages, outcome are support tickets, app reviews. That's said I'm not sure if anyone would bother to setup tests for error messages, there probably more important things to do like fix the actual cause