Yes, I have seen this many times in my career. Internal transfer has no pay rise and may require equally difficult interviews as external offer. Yet, leave for similar position at another firm is up 20%. And, managers are so "offended" that you are leaving (lack of loyalty). I always think internal transfer is for suckers, as an external transfer almost always means +20%. Bizarre.