Compartmentalization as a security practice has value regardless of the OSes involved.

This would be true also if you split your use cases into two Linux instances.