Is it easy? You have to spin the tube at 50k rpm and flow a gaseous form of uranium through it. It’s dangerous and expensive and certainly hard if you’ve never built a centrifuge before.
The issue, as I understand it, is that even slight vibration mixes the UF6 enough to ruin things. Getting the centrifuges to rotate absolutely smoothly is difficult.