Yes using JAN FEB etc. would be a very effective quick and dirty fix. I guess the only reason why not many complain in this case, is that "premieres on..." is a feature that almost no one uses on Youtube.