You can literally do whatever you want with any library you use in your own codebase and have a consistent convention in your own code regardless of what your dependencies' authors preferences are. In other words, if the library authors used camelCase but you want to use snake_case in your code, you just do it.
It's very strange at first, and I had the same reaction as you, but it's actually quite nice. (I say that as somebody who strongly dislikes snake_case :) )
You mean the language is case insensitive and drops _'s or something? Doesn't that break searchability with command line tools (or make for much more complicated regexes)?
Or do you just mean use a mixture just like you could in most other languages?
Same here, at first making camelCase and snake_case interchangeable seemed like a terrible idea. But in practice I can read and grok libraries that use either and in your code call it using your preference. It just kinda works.
It's very strange at first, and I had the same reaction as you, but it's actually quite nice. (I say that as somebody who strongly dislikes snake_case :) )