But QBasic etc. were just basic text editor with a "run" option.
They didn't have many fancy IDE features. You didn't even have syntax highlighting most of the time.
I don't think editing a html file locally is more painful than figuring out those tools back then.
I would even argue that's a good place to start because a full blown IDE can also be really intimidating if you don't really know whats happening.