To me it sounds like you say twice, that you have a procedure or lambda.
A lambda ("expression" is often not even said, instead simply "this lambda here ...") in many programming languages is already an anonymous procedure and often an anonymous function. So saying "lambda function" makes it sound like "procedure function" or "function function" or "lambda lambda".
What’s wrong with “lambda functions”?