Christophe Grand pointed out in the comments that a plain map should be used instead of a struct, so your example in Clojure would be:
{:height 6.3 :age 63 :weight-in-kg 63}
That works in the short term, but beyond that, Clojure will need to resolve that issue.
Records are not the same thing as hash-tables. A record, or struct, is a single unit value, while a hash-table, or map, is an aggregate container. There is an implicit contract in place; a record is guaranteed to have JUST the fields it's defined to have, while a map can grow at run time (are you going to test for the fields you want and ignore the rest? quack quack! you can't add fields to a record at runtime, so the two are NOT interchangeable. Equality is a transitive relation, while duck-typing is not.)
A record is a generalization of the concept of "value" beyond data types immediately representable by machine. While a hash-table is a generalization of arrays, an aggregate of values, addressable by an index (hash-tables remedy the silly assumption that an index must be of an integral value.)
To give an analogy; it's like asking what's the best way to group a bunch of papers (folder, envlope, binder) and then hearing someone suggest "bookshelf!".
Again, OK short-term, but stinks. Fix the structs; even C has dot and arrow notations, making the field names clear.
Almost. Record types are checked as part of Clojure's "=", but not as part of Java's ".equals". See [1] and linked material. This means that Foo{:x 1} and Bar{:x 1} will collide in sets and as map keys (of Clojure or Java varieties). This seems a bit icky to me, but seems to be intentional.
Records also provide better performance than hash tables for their defined keys.
You can think of them as a Java class that has certain fields (it's named fields) and also implements the Map interface for additional expandability. Records provide "accessor" methods for their named fields that provide bare-metal JVM performance.