One aspect of the "family component" is also that the US is a much more unequal society than most western European countries, which is further exacerbated by the very local nature of US school funding. This gets lost in looking at averages.