Maybe its cold enough out for minimal bugs? The pics seem to have snow in the background.

The article mentions they dip the fish in brine before hanging up as well. Google indicates other methods of drying fish include sprinkling salt on to keep bugs away.