> likely to implement a protocol like this into their own servers?

just on the homepage "Since this is all based on email, you can communicate with users even when they do not have COI-compatible servers or apps."

the likely side effect is that you'd need to filter out chats messages into a folder or something to reduce the inbox clutter