If he’s actually writing good code (so has sufficient skill) and is working somewhere with decent mentorship, he’ll probably get the message soon enough. Code reviews from senior engineers should tell him to cut it out every time.