The only purpose of my example was to show that in general the implication that ease of use reduces to convenience is false. I used an obvious counterexample. In summary, to imply that I think your assertion that it's about convenience is unjustified and off-base. If you think I was drawing an equivalence between the two situations, then I apologize for not being clear.